année après année / year after year

J'illustre la nouvelle année !
Faites à la main, ces cartes de voeux reflètent mes humeurs, mes émotions,
mon comportement et le ressenti du moment. A chaque fois, une quarantaine,
envoyées à mes amis et clients, parfois plus, parfois moins ! Depuis 1989.

Let me illustrate the new year !
Made by hand, these cards reflect my moods, my emotions, my behavior and feelings of the moment. Each time, a quarantine, sent to friends and clients, sometimes more, sometimes less! Since 1989.